top of page


ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਕਾਰ ਖੇਡਣਾ ਇਕ ਰੌਆਏਲਟੀ-
ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦੀ ਖੇਡ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕਿੱਤਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜਦ ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲਤੂ ਬਣਾਕੇ ਖੇਤੀ ਲਈ...

ਸ਼ਬਦ


ਨਹਿਰ ਪਨਾਮਾ-ਇਕ ਅਜੂਬਾ
ਮਾਡਰਨ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ ਸੱਤਵਾਂ ਅਜੂਬਾ- ਨਹਿਰ ਪਨਾਮਾ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭੂਗੋਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜ਼ਰੂਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਂਗੇ ਕਿ ਦੱਖਣੀ-ਅਮਰੀਕਾ...

ਸ਼ਬਦ


ਕਿਥੇ ਹੋਇਆ ਦਰਿਆ-ਏ-ਨੀਲ ਦਾ ਸੋਮਾ?
ਨੀਲ-ਦਰਿਆ ਦਾ ਸੋਮਾ ਕਿਹੜਾ? / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵਗਦੇ ਨੀਲ-ਦਰਿਆ ਨੂੰ ਕੌਣ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ! ਇਸ ਬਾਰੇ ਅਨੇਕਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਫਿਲਮਾਂ ਡਾਕੂਮੈਂਟਰੀਜ਼...

ਸ਼ਬਦ


ਐਮ-25 'ਤੇ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੁਭਵ
ਲੰਡਨ ਦੇ ਜਨ-ਜੀਵਨ ਦਾ ਅਹਿਮ ਹਿੱਸਾ: ਮੋਟਰਵੇਅ ਐਮ-25 / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਉਸਦੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ, ਪਾਰਕਾਂ, ਸੜਕਾਂ ਆਦਿ ਨਾਲ...

ਸ਼ਬਦ


ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਇਤਿਹਾਸ
ਸਾਡੇ ਹੱਥਲੇ ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਸਫਰ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਬਚਪੱਨ ਵਿੱਚ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਚਲਾਏ ਹੋਣ ਜਾਂ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਜਾਂ ਫਿਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਮ-ਪਤਰ...

ਸ਼ਬਦ


ਬਰਮੂਡਾ-ਟਰਾਈਐਂਗਲ ਦਾ ਹਊਆ
ਬਰਮੂਡਾ-ਤ੍ਰਿਕੋਣ ਦਾ ਭੇਦ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਬਰਮੂਡਾ ਉਤਰੀ ਐਟਲਾਂਟਿਕ-ਸਾਗਰ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਜਜ਼ੀਰਿਆਂ ਦਾ ਇਕ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਯੂਕੇ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਹੇਠਾਂ...

ਸ਼ਬਦ


ਐਪਸਮ ਡਰਬੀ, ਘੋੜ-ਦੌੜ ਦਾ ਮੱਕਾ
ਡਰਬੀ ਦਾ ਜਨੂੰਨ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਵੈਸੇ ਤਾਂ ਡਰਬੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦਾ ਇਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ ਜਿਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੰਜਾਬੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਡਰਬੀ ਦੇ ਮਾਹਿਨੇ ਘੋੜ-ਦੌੜ ਵੀ...

ਸ਼ਬਦ


ਰਿਟਾਇਰ ਹੋਣਾ ਵੀ ਜੀਵਨ ਦਾ ਇਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਪੜ੍ਹਾਅ ਹੈ-
ਰਿਟਾਇਰ ਕਦੋਂ ਹੋਈਏ? / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਰਿਟਾਇਰ ਜਾਂ ਸੇਵਾ-ਮੁਕਤ ਹੋਣਾ ਭਾਰਤੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦੇ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਭਾਰਤੀ...

ਸ਼ਬਦ


ਲੰਡਨ ਅੰਡਰਗਰਾਉਂਡ ਸਿਸਟਮ
ਧਰਤੀ ਹੇਠ ਧੜਕਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਚਲਦੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਦੋਜ਼ ਰੇਲਾਂ ਨੂੰ ਅੰਡਰਗਰਾਊਂਡ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਅੰਡਰਗਰਾਊਂਡ ਉਦੋਂ ਬਣੀ ਜਦੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕਾਂ...

ਸ਼ਬਦ


ਪੈਡਲਰ: ਘਰ-ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਸਮਾਨ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ-
ਪੈਡਲਰ: ਘਰ ਘਰ ਜਾਕੇ ਸੌਦਾ ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਪੈਡਲਰ ਇਕ ਟਰਮ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਭਾਵ ਹੈ, ਘਰ-ਘਰ ਪੈਦਲ ਜਾਕੇ ਸਮਾਨ ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ। ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਟਰਮ ਸਤਰਵੇਂ...

ਸ਼ਬਦ


ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਚਰਿਆ ਇਕ ਮਹਾਨ ਭਾਰਤੀ
ਭਾਰਤ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬੁੱਢਾ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਦਾਦਾਭਾਈ ਨਾਰੋਜੀ ਨੂੰ ਬਰਤਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ‘ਗਰੈਂਡ ਓਲਡਮੈਨ ਆਫ ਇੰਡੀਆ’ ਕਹਿਕੇ ਚੇਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਹਿਆਤੀ ਵਿੱਚ...

ਸ਼ਬਦ


ਇੰਡੀਅਨ ਵਰਕਰਡ ਅਸੌਸੀਏਸ਼ਨ' ਸਾਊਥਾਲ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾ ਪੁਖਤਾ ਨਾਵਲ- ਆਈ.ਡਬਲਯੂ.ਏ. : ਇਕ ਲੀਜੈਂਡ
ਨਾਵਲ-ਅੰਸ਼ ਆਈ.ਡਬਲਯੂ.ਏ. : ਇਕ ਲੀਜੈਂਡ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ ਸੰਨ ਪੱਚਵੰਜਾ ਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਾਊਥਾਲ ਆ ਗਏ। ਅਸੀਂ, ਭਾਵ ਮੈਂ ਤੇ ਚਾਚਾ ਕੁੰਦਨ ਸਿੰਘ। ਉਹ ਚਾਚੇ ਚੈਂਚਲ...

ਸ਼ਬਦ


ਫਿਊਨਰਲ 'ਤੇ ਦਿਖਾਵੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੇ-
ਲੰਡਨ ਦਾ ਮਰਨਾ ਮਹਿੰਗਾ! / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਲੰਡਨ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਰੇ ਹੀ ਪੱਛਮੀ ਮੁਲਕਾਂ ਵਿੱਚ ਮਰਨਾ ਬਹੁਤ ਖਰਚੀਲਾ ਹੈ। ਪਿੱਛੇ ਜਿਹੇ ਕਨੇਡਾ ਤੋਂ ਇਕ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਵੰਦ ਦਾ...

ਸ਼ਬਦ


ਸ਼ੇਖ ਦੀਨ ਮੁਹੰਮਦ ਤੇਲ ਚੰਪਈ ਵਾਲਾ
ਬਰਤਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਪਰਵਾਸੀ ਭਾਰਤੀ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਸ਼ੇਖ ਦੀਨ ਮੁਹੰਮਦ ਪਹਿਲਾ ਪਰਵਾਸੀ-ਭਾਰਤੀ ਹੈ ਜੋ ਬਰਤਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਅਠਾਰਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਸੈਟਲ...

ਸ਼ਬਦ


ਕਿਸਾਨ-ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਦਾ ਰੋਲ
ਕਿਸਾਨ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਦਾ ਰੋਲ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਖੇਤੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਤਿੰਨ...

ਸ਼ਬਦ


ਇੰਗਿਲਸ਼ ਨਿਆਂ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਖੂਬਸੂਰਤ ਪੱਖ: ਜਿਊਰੀ-ਸਿਸਟਮ
ਇੰਗਲਿਸ਼ ਜਿਊਰੀ-ਸਿਸਟਮ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਜਿਊਰੀ-ਸਰਵਿਸ ਯੂਕੇ ਦੀ ਨਿਆਂ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਪੱਖ ਹੈ। ਜਿਊਰੀ ਬਾਰਾਂ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਇਕ ਕਮੇਟੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਆਮ...

ਸ਼ਬਦ


ਰੋਮਨ ਬਾਥ, ਪਬਲਿਕ ਬਾਥ ਤੇ ਅਜੋਕੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰਾਂ ਦੀ ਗੱਲ-
ਇਸ਼ਨਾਨ-ਘਰਾਂ ਦੀ ਦਾਸਤਾਂ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਇਸ਼ਨਾਨ ਇਨਸਾਨ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਜਾਚ ਦੀਆਂ ਮੁਢਲੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ। ਜਨਮ ਵੇਲੇ ਇਸ਼ਨਾਨ, ਮਰਨ ਵੇਲੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਤੇ ਹਰ ਸਵੇਰੇ...

ਸ਼ਬਦ


ਚੈਡਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਘਰ, ਸੌਮਰਸੈੱਟ ਦਾ ਪਿੰਡ: ਚੈਡਰ.
ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਿੰਡ: ਚੈਡਰ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਚੈਡਰ ਸੌਮਰਸੈੱਟ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਇਕ ਪਿੰਡ ਹੈ ਜਿਥੋਂ ਚੈਡਰ ਚੀਜ਼ ਬਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਕਰੋਨਾ-ਯੁੱਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ...

ਸ਼ਬਦ


ਨੌਰਦਨ ਲਾਈਟਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ
ਕੀ ਹਨ ਧਰੁਵੀ-ਰੌਸ਼ਨੀਆਂ? ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ/ ਧਰੁਵੀ ਰੌਸ਼ਨੀਆਂ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਹਨ, ਉਤਰੀ ਰੌਸ਼ਨੀਆਂ ਤੇ ਦੱਖਣੀ ਰੌਸ਼ਨੀਆਂ। ਜਾਣੀ ਕਿ ਨੌਰਦਨ ਲਾਈਟਸ ਤੇ ਸਦਰਨ ਲਾਈਟਸ। ਨੌਰਦਨ...

ਸ਼ਬਦ


ਸਟਰੈਟਫੋਰਡ-ਅਪੌਨ-ਐਵਨ, ਜੋ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ ਦਾ ਜਨਮ-ਅਸਥਾਨ ਹੈ, ਲੇਖਕਾਂ ਦਾ ਮੱਕਾ ਹੈ-
ਲੇਖਕਾਂ ਦਾ ਮੱਕਾ: ਸਟਰੈਟਫੋਰਡ ? ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / 1999 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਬੀ.ਬੀ.ਸੀ. ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਇਕ ਸਰਵੇ ਕਰਾਇਆ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ...

ਸ਼ਬਦ


ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ...
ਦੀਵਾਲੀ ਦੇ ਬਹਾਨੇ- / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਜਦੋਂ ਗਲਾਸਗੋ ਵਿੱਚ ਪੌਲੂਸ਼ਨ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਲੀਡਰ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਉਸ ਵੇਲੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਦੀਵਾਲੀ ਉਪਰ...

ਸ਼ਬਦ


ਲੰਡਨ ਆਈ, ਲੰਡਨ ਦਾ ਮਾਣ-
ਲੰਡਨ ਦੀ ਸ਼ਾਨ: ਲੰਡਨ-ਆਈ/ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ/ ਲੰਡਨ-ਆਈ ਲੰਡਨ ਦੇ ਐਨ ਵਿਚਾਕਰ, ਹਜ਼ਾਰਵੇਂ (ਦੋ ਹਜ਼ਾਰਵੇਂ) ਸਾਲ ਭਾਵ ਮਿਲੇਨੀਅਮ-ਯੀਅਰ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਸਤੰਭ ਜਾਂ ਸਮਾਰਕ...

ਸ਼ਬਦ


ਵਲਾਡੀਮੀਰ ਲੈਨਿਨ ਸਪੀਕਰਜ਼ ਕਾਰਨਰ, ਹਾਈਡ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਨ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ-
ਹਾਈਡ-ਪਾਰਕ ਦਾ ਸਪੀਕਰਜ਼-ਕਾਰਨਰ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਹਾਈਡ-ਪਾਰਕ ਦੇ ਸਪੀਕਰਜ਼-ਕਾਰਨਰ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਕਾਲਜ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ, ਜਿਥੇ ਤੁਸੀਂ ਮਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ...

ਸ਼ਬਦ


ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਵਸਦੇ ਜਿਪਸੀ-
ਲੰਡਨ ਦੇ ਜਿਪਸੀ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਜਿਪਸੀ ਜਿਹਨਾਂ ਲਈ ਅਸੀਂ ਖਾਨਾਬਦੋਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ, ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਇਕੱਲੇ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਤੀਹ ਹਜ਼ਾਰ ਜਿਪਸੀ...

ਸ਼ਬਦ


ਪੈਪਾਰਾਜ਼ੀ: ਕਲਾ ਵੀ ਹੈ ਤੇ ਅੱਤ ਵੀ-
ਪੈਪਾਰਾਜ਼ੀ: ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਪਰ ਕਲਾਕਾਰ/ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਇਕ ਕਲਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤਾਂ ਮਹਿੰਗੀਆਂ-ਮਹਿੰਗੀਆਂ...

ਸ਼ਬਦ


ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਗ੍ਰੈਫਿਟੀ ਕਲਾ ਹੈ ਜਾਂ ਭੰਨ-ਤੋੜ
ਗ੍ਰੈਫਿਟੀ: ਕਲਾ ਕਿ ਭੰਨ-ਤੋੜ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਗ੍ਰੈਫਿਟੀ ਮੌਡਰਨ-ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਕੰਧਾਂ ਉਪਰ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਚਿਤਰਕਾਰੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਭੰਨ-ਤੋੜ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ...

ਸ਼ਬਦ


ਲੇਡੀ ਗੌਡਿਵਾ-ਇਕ ਲੀਜੈਂਡ
ਦੱਬੇ-ਕੁਚਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਸੀਹਾ-ਲੇਡੀ ਗੌਡਿਵਾ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਮਨੁੱਖੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਮਰਦ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਵਾਰ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਅੱਗੇ ਆਉਂਦੇ ਦਿਸਦੇ ਹਨ ਪਰ ਔਰਤਾਂ...

ਸ਼ਬਦ


ਲੰਡਨ ਦੀ ਸ਼ਾਨ- ਟਾਵਰ ਬ੍ਰਿੱਜ
ਲੰਡਨ ਦਾ ਟਾਵਰ-ਬ੍ਰਿੱਜ: ਇਕ ਅਨੋਖਾ ਪੁੱਲ/ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ/ ਦਰਿਆ ਥੇਮਜ਼ ਉਪਰ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਪੈਂਤੀ ਪੁੱਲ ਹਨ ਤੇ ਹਰ ਪੁੱਲ ਦਾ ਇਕ ਆਪਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ...

ਸ਼ਬਦ


ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇਕ ਵਾਰ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ-
ਛੁੱਟੀਆਂ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਖੱਬਤ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਹਰ ਬੰਦਾ ਛੁੱਟੀਆਂ ‘ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਬਲਕਿ ਛੁੱਟੀਆਂ ‘ਤੇ ਜਾਣਾ ਖੱਬਤ ਬਣ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਛੁੱਟੀ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ...

ਸ਼ਬਦ


ਜਿਬਰੌਲਟਰ ਇਕ ਅਦਭੁੱਤ ਜਗਾਹ-
ਅਗਲੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਜਿਬਰੌਲਟਰ/ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ/ ਜਿਹੜੀ ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਜਗਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲਿਸਟ ਬਣਾਈ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਜਿਬਰੌਲਟਰ ਦਾ ਨਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਖੁਸ਼-ਕਿਸਮਤੀ ਇਹ...

ਸ਼ਬਦ


ਓਲਿੰਪਕ ਖੇਡਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
ਇਵੇਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ ਓਲਿੰਪਕ ਖੇਡਾਂ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ/ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਓਲਿੰਪਕ-ਖੇਡਾਂ ਛਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਹੁਣੇ ਖਤਮ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਜੇਤੂ ਖਿਡਾਰੀ ਤਮਗੇ ਲੈ ਗਏ,...

ਸ਼ਬਦ


ਬਰਾਈਟਨ ਬੀਚ ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ ਸਮੁੰਦਰ ਕੰਢਾ
ਬਰਾਈਟਨ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰੇ-ਦਾਰ ਬੀਚ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਵੈਸੇ ‘ਬਰਾਈਟਨ-ਬੀਚ’ ਨਿਊਯਾਰਕ-ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਇਕ ਇਲਾਕਾ ਵੀ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ ਜਿਥੇ ਵੀ ਗਏ ਆਪਣੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ...

ਸ਼ਬਦ


ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਸੱਪ-
ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਸੱਪਾਂ ਦੀ ਹੋਂਦ/ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ/ ਪਿਛਲੇ ਚਾਲੀ-ਬਤਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪੂਰੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਸੱਪ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। ਹਾਂ, ਚਿੜੀਆ-ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਲ...

ਸ਼ਬਦ


ਡਾ. ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਰਾਜ ਥਾਪਰ ਦਾ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ ਦੇ ਨਾਵਲ 'ਜੇਠੂ' 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਲੇਖ-
ਦੋ-ਫਾੜ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨਾਵਲ-ਜੇਠੂ / ਡਾ. ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਰਾਜ ਥਾਪਰ / ਐਸੋਸਿਏਟ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਦਿਆਲ ਸਿੰਘ (ਈ.) ਕਾਲਜ, ਦਿੱਲੀ ਮੋ. 9818411018 / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ ਰਚਿਤ...

ਸ਼ਬਦ


ਮਹਾਂਰਾਜ ਦਲੀਪ ਸਿੰਘ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਪੱਖ
ਮਹਾਂਰਾਜਾ ਦਲੀਪ ਸਿੰਘ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਪੱਖ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ/ ਮੇਰੀ ਸੋਚ ਮੁਤਾਬਕ ਮਹਾਂਰਾਜਾ ਦਲੀਪ ਸਿੰਘ ਦੀ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਕਿਸੇ ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਉਸ...

ਸ਼ਬਦ


ਸਵਾਸਤਿਕ: ਇਕ ਵਸੀਹ ਚਿੰਨ੍ਹ-
ਸਵਾਸਤਿਕ: ਇਕ ਵਸੀਹ ਚਿੰਨ੍ਹ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਸਵਾਸਤਿਕ ਕਿਸੇ ਇਕ ਧਰਮ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਇਕ ਕੁਣਬੇ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਤੱਕ...

ਸ਼ਬਦ


ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਫੁੱਟਬਾਲ ਜੀਵਨ ਦਾ ਇਕ ਅਹਿਮ ਹਿੱਸਾ ਹੈ-
ਤੇਰੀ ਕਿਹੜੀ ਟੀਮ? / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਤੇਰੀ ਕਿਹੜੀ ਟੀਮ ਭਾਵ ਫੁੱਟਬਾਲ ਦੀ। ਇਹਨਾਂ ਮੁਲਕਾਂ ਵਿੱਚ ਫੁੱਟਬਾਲ ਦਾ ਕਰੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੁਦਾਅ ਹੈ। ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਯੌਰਪ ਦੇ ਫੁੱਟਬਾਲ...

ਸ਼ਬਦ


ਸਾਡੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਮਾਸਟਰ-ਬੈੱਡਰੂਮ ਦੀ ਗਾਥਾ-
ਕੀ ਹੈ ਮਾਸਟਰ-ਬੈੱਡਰੂਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਕੋਈ ਵੇਲਾ ਸੀ ਕਿ ਘਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਖਣਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਫਲਾਨੇ ਦਾ ਘਰ ਏਨੇ ਖਣਾਂ ਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਘਰ ਦੀ ਪੱਛਾਣ...

ਸ਼ਬਦ


ਚਿਜ਼ਲਹ੍ਰਸਟ ਕੇਵਜ਼ ਦੀ ਸੈਰ ਕਰਦਿਆਂ-
ਲੰਡਨ ਦਾ ਅਜੂਬਾ- ਚਿਜ਼ਲਹ੍ਰਸਟ ਕੇਵਜ਼ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਖੜੇ ਹੋਵੋਂ, ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕਿਹੜੀ ਦੁਨੀਆ ਵਸਦੀ ਹੋਵੇ। ਕਿਹਾ...

ਸ਼ਬਦ


ਨਵੀਂ ਟੈਕਨੌਲੌਜੀ ਦਾ ਤੋਹਫਾ: ਈ-ਸਕੂਟਰ
ਨਵੀਂ ਟੈਕਨੌਲੌਜੀ ਦਾ ਨਵਾਂ ਤੋਹਫਾ: ਈ-ਸਕੂਟਰ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਟੈਕਨੌਲੌਜੀ ਸਾਨੂੰ ਆਏ ਦਿਨ ਨਵੇਂ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਤੋਹਫੇ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੋਰ ਸੌਖੀ...

ਸ਼ਬਦ


ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਰੁਝਾਨ
ਪੈੱਟ ਪਾਲਣ ਦੀ ਖੱਬਤ/ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ/ ਮਨੁੱਖ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਜਾਨਵਰ ਪਾਲਦਾ ਆਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਨਵਰ ਉਸਦਾ ਰਿਜ਼ਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਉਸਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਉਸਦੀ ਖੁਰਾਕ...

ਸ਼ਬਦ


ਸਾਊਥਾਲ ਬ੍ਰਾਡਵੇਅ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ
ਬ੍ਰਾਡਵੇਅ ਸਾਊਥਾਲ ਦਾ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਯੂਕੇ ਦੇ ਹਰ ਸ਼ਹਿਰ, ਹਰ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਹਾਈ ਸਟਰੀਟ ਤੇ ਬ੍ਰਾਡਵੇਅ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਬ੍ਰਾਡਵੇਅ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਉਹ...

ਸ਼ਬਦ


ਜਿਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਵਿਸਕੀ ਲਈ ਵੀ ਇਕ ਦਿਨ ਰਾਖਵਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ- ਵ੍ਰਲਡ ਵਿਸਕੀ ਡੇ
ਵ੍ਰਲਡ ਵਿਸਕੀ ਡੇ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਜਿਵੇਂ ਮਦਰ-ਡੇ, ਫਾਦਰ-ਡੇ, ਚਿਲਡ੍ਰਨ ਡੇ, ਟੀਚਰ ਡੇ ਵਰਗੇ ਕਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਿਨ ਹਨ ਜੋ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇਕ ਵਾਰ ਮਨਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਇਵੇਂ ਹੀ...

ਸ਼ਬਦ


ਦੋ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਫਰਕ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ
ਪੀੜ੍ਹੀ-ਪਾੜਾ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਕੋਈ ਵੇਲਾ ਸੀ ਕਿ ਪੀੜ੍ਹੀ-ਪਾੜਾ ਪਰਵਾਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਮੁੱਖ ਲੱਛਣ ਹੋਇਆ ਕਰਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੀ ਉਦੋਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਉਪਰ ਪੱਛਮੀ...

ਸ਼ਬਦ


ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਪਰਵਾਸੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਭਾਰਤੀ ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਹਾਂ
ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਨੂੰ ਸਮਝਿਦਆਂ / ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ / ਅਸੀਂ ਜੋ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਲੋਕ ਬਾਹਰਲੇ ਮੁਲਕਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕਈ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਪੁਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ...

ਸ਼ਬਦ


ਲੰਡਨ ਨੇੜੇ ਪੈਂਦੀ ਰਮਣੀਕ ਪਹਾੜੀ- ਬੌਕਸ ਹਿੱਲ,
ਬੌਕਸ ਹਿੱਲ: ਅਦਭੁੱਤ ਬਿਊਟੀ-ਸਪੌਟ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ ਮੈਂ ਜਦ ਵੀ ਬਰਾਈਟਨ ਬੀਚ ਨੂੰ ਜਾਂ ਵਰਦਿੰਗ ਰਹਿੰਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਵਾਂ ਤਾਂ ਮੋਟਰਵੇਅ ਦੀ ਥਾਵੇਂ ਏ24 ਭਾਵ ਛੋਟੀ...

ਸ਼ਬਦ


ਯੂਕੇ ਦੀਆਂ ਨਹਿਰਾਂ ਦਾ ਅਜੀਬ ਸਿਸਟਮ-
ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਨਹਿਰੀ ਤਾਣਾ-ਬਾਣਾ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੀ ਲੰਡਨ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਹਿਰ ‘ਗਰੈਂਡ ਯੂਨੀਅਨ ਕੈਨਾਲ’ ਲੰਘਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਉਸ ਦੇ ਕੰਢੇ-ਕੰਢੇ ਤੁਰਨ...

ਸ਼ਬਦ


ਪਹਿਲੇ ਮਹਾਂਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆਂ ਸਮਾਰਕ: ਬਰਾਈਟਨ ਛਤਰੀ-
ਬਰਾਈਟਨ ਛਤਰੀ: ਇਕ ਅਹਿਮ ਸਮਾਰਕ ਹਰਜੀਤ ਅਟਵਾਲ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਸਮਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਰਾਈਟਨ ਛਤਰੀ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਹਿਮ ‘ਵਾਰ ਮੈਮੋਰੀਅਲ’ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਲੋਕਲ ਹੈਰੀਟੇਜ...

ਸ਼ਬਦ
bottom of page